ladies and gentlemen きょうから日本航空の機内アナウンスが変わります

ladies and gentlemen きょうから日本航空の機内アナウンスが変わります

1 ::2020/10/01(木) 13:50:43.10 ID:J51zGgMt0●.net ?2BP(2000)

日本航空が機内などで英語でアナウンスをする際に使ってきたおなじみの「ladies and gentlemen」という呼びかけが、1日から性別を前提にしない表現に変わりました。

新たに使う性別を前提にしない英語のアナウンスの表現は「Attention,all passengers」や「Good morning,everyone」などです。

これまでは英語のアナウンスのはじめに機内では必ず
「ladies and gentlemen」という敬称を使ってきました。
(以下略)

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20201001/k10012642651000.html?utm_int=news-new_contents_list-items_004

11 ::2020/10/01(木) 14:02:30.99 ID:Szy0hsvZ0.net

>>10
の、じゃなかった

96 ::2020/10/02(金) 22:31:16.29 ID:GgcXUj8V0.net

これ差別になるならフランス語やドイツ語の名詞の性別も止めたらいいんじゃないかな

69 ::2020/10/01(木) 17:19:55.03 ID:IDqa8XV20.net

>>42
アルゼンチンだかの国家の呼び掛けがそれらしいな
ラテン語でmortalesだっけ

88 ::2020/10/02(金) 11:18:20.74 ID:bYEOKPan0.net

紳士淑女オカマの皆さん

12 ::2020/10/01(木) 14:03:15.57 ID:mcq0rigE0.net

ブラジャーも廃止して

99 ::2020/10/02(金) 23:20:00.87 ID:F6rRpZFm0.net

耳かっぽじって聞けブタ共

36 ::2020/10/01(木) 14:45:50.75 ID:mPavoWXO0.net

>>3
ジジイは出ていけ!

28 ::2020/10/01(木) 14:26:51.14 ID:GiWylnpU0.net

体中に感じるリーズムー

21 ::2020/10/01(木) 14:12:13.96 ID:tQavqvlo0.net

薄っぺらくなっちゃったな

44 ::2020/10/01(木) 15:06:09.71 ID:6WfdexPO0.net

これ聞くとテンション上がったのに

24 ::2020/10/01(木) 14:17:19.47 ID:jbcVKSEF0.net

そのこがアナウンスするのかと

56 ::2020/10/01(木) 16:12:49.97 ID:QiJKrzYG0.net

自分が異質だということを自覚してる ←分かる
なので制度に頼る ←分からない

46 ::2020/10/01(木) 15:08:16.07 ID:xkBzUupb0.net

Yo wassup my nigg*?

77 ::2020/10/02(金) 01:31:12.15 ID:YUxdfwDL0.net

>>35
少数派を多数派以上に尊重しろ、というのが本意だから
多数派になんかなろうとしない
むしろどんどん新しい概念を生み出して
少数派の中の少数派になろうとしている

49 ::2020/10/01(木) 15:21:17.83 ID:w7W7EYL00.net

くだらねぇ
オカマだろうとレズだろうと性別は男であり女だろ
それ否定するって生まれたこと否定するに等しい

61 ::2020/10/01(木) 16:42:48.95 ID:5qio6zdu0.net

>>53
手紙かメール?

41 ::2020/10/01(木) 14:58:34.61 ID:EqbuLggC0.net

>>20
カンダタ乙

94 ::2020/10/02(金) 21:03:28.42 ID:HgrgMAY+0.net

機動武闘伝が・・・

58 ::2020/10/01(木) 16:24:05.43 ID:NQTxZx6Z0.net

ディズニーのパレードもこれじゃなかったか?

22 ::2020/10/01(木) 14:13:02.38 ID:k0BMPCY40.net

Human&Creature,

2 ::2020/10/01(木) 13:53:13.55 ID:BIXcLCwH0.net

まあ日本語なら皆様だろうな

98 ::2020/10/02(金) 23:13:48.40 ID:2Jct41lx0.net

もうめんどくさいからMinasama でいいじゃん

23 ::2020/10/01(木) 14:15:41.38 ID:NeFXF/yJ0.net

良い朝何時も1

25 ::2020/10/01(木) 14:19:32.01 ID:y2aISsZb0.net

>Good morning,everyone

なれなれしいぞコラ

76 ::2020/10/02(金) 01:28:16.86 ID:YUxdfwDL0.net

>>29
ご新造さんがいないのですが

33 ::2020/10/01(木) 14:37:03.08 ID:99f4hW850.net

まあLadyもGentlemanもいなくなったからな

85 ::2020/10/02(金) 11:07:12.00 ID:fUfJH1oI0.net

ladies, gentlemen and LGBTQs でいいじゃん

45 ::2020/10/01(木) 15:06:55.02 ID:VfNAmnA60.net

台湾の航空会社の飛行機乗ったとき、caがめちゃくちゃいい加減な日本語で説明とかするから何を言ってるのかさっぱりわからんかった
日本語に聞こえるモノマネ みたいな言葉だった
でもめちゃくちゃかわいかった

78 ::2020/10/02(金) 01:32:37.10 ID:YUxdfwDL0.net

>>56
特権階級になりたいだけだから

6 ::2020/10/01(木) 13:56:42.66 ID:HhGucbhK0.net

自分が男だと思ってるならジェントルマンでいいだろ
女だと思ってるならレディースでいいじゃん
ホモカマ野郎って呼ばれたいのか?

81 ::2020/10/02(金) 09:56:37.92 ID:pl3lEEzg0.net

いつも乗ってるけどこんな事言っていた様ないなかった様な
そんなレベル

83 ::2020/10/02(金) 10:14:25.44 ID:blGPp8jp0.net

未だにレディースとメンズ使ってる日本は?

79 ::2020/10/02(金) 07:39:26.54 ID:cH3oXtAV0.net

ladies and gentle麺達

47 ::2020/10/01(木) 15:12:33.59 ID:yBex+xtm0.net

多様性言うなら ホモも刺青も認めないイスラムの考えも取り入れろよ

84 ::2020/10/02(金) 10:28:51.49 ID:TZ0brT6n0.net

トランスジェンダーであっても、レディースかジェントルマンのどちらかなのは変わらなくね

20 ::2020/10/01(木) 14:12:02.09 ID:AFeEtnuQ0.net

>>8
俺をそんなお上品な奴らと一緒にするなって言う荒くれ者がいたらどうすんの?

17 ::2020/10/01(木) 14:05:28.14 ID:1bGu0uah0.net

乗客に紳士淑女がいなくなったのか?

9 ::2020/10/01(木) 14:00:57.71 ID:T4sfEILO0.net

瀬戸と契約して

16 ::2020/10/01(木) 14:04:31.70 ID:2OJSq7XW0.net

「おはようクズども!次のニューヨーク行きは12:08だ。地獄に行きたいバカどもは遅れるなよ!」

70 ::2020/10/01(木) 17:37:17.45 ID:SlZoROjI0.net

思い切って日本語で

92 ::2020/10/02(金) 20:15:52.20 ID:W+Gi8HQS0.net

“ladies and gentleman, and other ERROR lives, welcome aboard, we thanx for

8 ::2020/10/01(木) 13:59:21.90 ID:EqIcm36e0.net

紳士も淑女も性別ではなく生き方の問題な気がするけどめんどくせえどうでもいいわ

89 ::2020/10/02(金) 11:48:06.06 ID:gmH7TU1I0.net

>>73
92年に見たときはa lady and gentlmenだった

72 ::2020/10/01(木) 17:39:24.81 ID:ZtSz1xr80.net

>>7
ワロタ
確かにそこらの虫以下だな

34 ::2020/10/01(木) 14:41:47.34 ID:dxndW89M0.net

Good Morning, Vietnam

3 ::2020/10/01(木) 13:54:16.16 ID:7npRYe0t0.net

おとっつぁんあんどおっかさん

73 ::2020/10/01(木) 19:44:36.03 ID:yhy0BR6F0.net

>>4
Gentlemen start your engines
と複数形にならない?

14 ::2020/10/01(木) 14:03:49.16 ID:SJFRGzmu0.net

>>12
なんでじゃ
付けると興奮するやろ

60 ::2020/10/01(木) 16:42:14.58 ID:Ug8Q6A1j0.net

新幹線はどうなるんですか

42 ::2020/10/01(木) 15:01:03.87 ID:VfqJmZ2c0.net

こういう場合は「やがて死にゆく者たちよ」が適切ってツイートを見てちょっと笑った