台湾の航空会社「チャイナエアライン(中華航空)」改名へ コロナで台湾人が中国人と誤認

台湾の航空会社「チャイナエアライン(中華航空)」改名へ コロナで台湾人が中国人と誤認

1 ::2020/07/23(木) 15:20:34.43 ID:Qoa+Cacm0.net ?PLT(16000)

立法院、中華航空の改名と「台湾」旅券の認知度向上を求める決議
http://japan.cna.com.tw/news/apol/202007220007.aspx

立法院(国会)は22日、チャイナエアライン(中華航空)の改名と
台湾のパスポートの認知度向上を政府に求める議決を全会一致で可決した。
いずれも中国と混同されないのが狙いとみられる。

提案した与党・民進党の議員団によると、政府系ファンドが
筆頭株主のチャイナエアラインが、海外で中国の航空会社
「エアチャイナ(中国国際航空)」と間違えられることが多いという。

議員団は、同社の国際的な認知度を高め、台湾の国益を守るため、
飛行機の塗装や英語社名などの変更を盛り込む実施計画の
策定・提出を交通部(交通省)に要請した。

一方、正式国名の「中華民国」や「REPUBLIC OF CHINA」などが印字された
パスポートに関しては、民進党・陳水扁政権下の2003年から
「TAIWAN」も加えられるようになったが、新型コロナウイルスが
世界的に流行して以来、多くの台湾人が外国の空港などで
パスポートの「CHINA」の文字で中国人と誤認されたと指摘。

こういった状況を回避し、国民の尊厳を保つため、
台湾のパスポートの認知度向上に向けた具体策をまとめるよう行政機関に呼び掛けた。

今回の決議を受け、行政院(内閣)の丁怡銘報道官が同日、
交通部や外交部(外務省)など関係部会(省庁)が
台湾の認知度を高める新しいデザインのサンプルを作成すると述べた。

185 ::2020/07/24(金) 22:39:13.52 ID:80r23zFC0.net

>>176
日本には中国新聞、中国バスってのもあるんだぜ

129 ::2020/07/23(木) 18:50:12.66 ID:QNpZP86K0.net

taiwan に改名したほうがいい

83 :スナネコ(福島県) [ニダ]:2020/07/23(木) 16:27:22 ID:b/bbagKR0.net

>>14
どこの通信社発だと信用できるの?

99 ::2020/07/23(木) 17:51:36.21 ID:gYbSofYrO.net

空中分解事故とかいう恐ろしさを超えた事故がなあ
爆発物とか撃墜なら諦めもつくが修理いい加減で後々アウトとか

66 :イエネコ(神奈川県) [US]:2020/07/23(木) 16:00:48 ID:2Uf/Xa0g0.net

> 海外で中国の航空会社
> 「エアチャイナ(中国国際航空)」と間違えられることが多いという。

いま世界でこれって
致命的だからな、マイナスで

47 :バーミーズ(東京都) [FR]:2020/07/23(木) 15:49:56 ID:ezAcwdqi0.net

JALとANAも日本語にするとどっちだが分からないし
エアタイワンにすれば?

154 ::2020/07/24(金) 00:05:00.56 ID:tUqV9zrq0.net

>>5
中国からしたら。。。だろ

53 :ピューマ(SB-Android) [ニダ]:2020/07/23(木) 15:53:07 ID:JSsCINt+0.net

事故や問題起こしまくってる評判の悪いクソ航空だから

むしろこの騒ぎに便乗して名前変えたろ!
の通名コロコロだろw

176 ::2020/07/24(金) 22:15:55.82 ID:2s5E2rLM0.net

日本の中国銀行は改名しないの?

39 :マーブルキャット(東京都) [FR]:2020/07/23(木) 15:44:07 ID:h0EOAOqj0.net

ふつうに誤認してたわ

13 ::2020/07/23(木) 15:28:06.54 ID:aQvM8b5q0.net

ひでぇら

3 ::2020/07/23(木) 15:23:17.02 ID:eGL1nKGS0.net

中華航空って中華民国の中華だから変える必要無くね?

49 :サイベリアン(ジパング) [JP]:2020/07/23(木) 15:52:04 ID:cCwER0290.net

ダイナスティにすればコールサインとも整合性がとれて良い

あるいは
Companhias Aéreas do Formosa
とかどうよ

97 :カナダオオヤマネコ(ジパング) [US]:2020/07/23(木) 17:22:08 ID:seDk3DZu0.net

台湾航空 TAIWAN AIRLINES
じゃあかんのか?

104 ::2020/07/23(木) 17:59:17.45 ID:4EbbR0oA0.net

台湾なんて付けたら中国が乗り入れ禁止にするだろ

84 :サイベリアン(ジパング) [JP]:2020/07/23(木) 16:30:36 ID:cCwER0290.net

>>82
中華電信
遠傳
亞太
台灣之星
アニキ

61 :ノルウェージャンフォレストキャット (東京都) [IN]:2020/07/23(木) 15:58:17 ID:MXcNJUlh0.net

今のうちに国民党と選別した方がいい

25 :シャルトリュー(光) [US]:2020/07/23(木) 15:32:33 ID:ZOW4gO9W0.net

台湾航空の方がいいよ

109 ::2020/07/23(木) 18:03:28.56 ID:PO2PA31o0.net

そりゃそうよ

190 :縞三毛(カナダ) [ニダ]:2020/07/24(金) 23:06:20 ID:LlvfZgfb0.net

ずっと中国だと思ってたわ
EVAっていいっていうよねー
Taiwan Airとかでいいんじゃ

144 ::2020/07/23(木) 21:28:47.06 ID:ApFkR5fX0.net

>>9
おれ100回数以上乗ってるけど

62 :サイベリアン(光) [JP]:2020/07/23(木) 15:59:09 ID:BcNiuttp0.net

中国の台湾も航空はダメ
エバーもスタアラの恥 

102 ::2020/07/23(木) 17:58:46.49 ID:boQ/J8I30.net

欧米土人は名前変えたところでアジア人ひとまとめで差別だよ

159 ::2020/07/24(金) 10:16:57.99 ID:E0mPFi0/0.net

>>40
そうなんだ
事故が多いって機体の問題で?
それか人的ミス系?

101 ::2020/07/23(木) 17:55:43.79 ID:B/pK/uAH0.net

台湾エアだと国際線で使えなくなる
国内線でしか使えない

20 ::2020/07/23(木) 15:29:40.91 ID:QkGaEg580.net

確かに誤認するわこれ
変えた方がいい

44 :ピクシーボブ(関東地方) [US]:2020/07/23(木) 15:48:46 ID:1QwONZzr0.net

キャセイ航空もこれからはチャイナとか共産香港と明記してもらわなきゃな

162 :デボンレックス(東京都) [US]:2020/07/24(金) 10:52:46 ID:VZ3NIci00.net

>>129
Formosaだろな
フォルモサ航空

182 ::2020/07/24(金) 22:23:46.76 ID:0m/Pdi910.net

>>179
梅だよ

93 :しぃ(家) [NL]:2020/07/23(木) 17:00:10 ID:EHNyTATx0.net

日ペリ航空 NH

36 :アメリカンワイヤーヘア(埼玉県) [US]:2020/07/23(木) 15:38:36 ID:p8VtgZ0X0.net

昔のチャイナエアラインの制服良かったな〜
スリット大好き

80 :ヒマラヤン(ジパング) [ニダ]:2020/07/23(木) 16:20:28 ID:FCFUHjoj0.net

台湾ドルの価値はタイ・バーツと同じくらい
台湾はタイにも抜かれる

132 ::2020/07/23(木) 19:12:25.33 .net

台湾航空にすればいいのにバカなのかな?

180 ::2020/07/24(金) 22:19:33.22 ID:1dxnd6Wm0.net

改名しちゃいな

10 ::2020/07/23(木) 15:26:57.56 ID:kIJfSVqQ0.net

立法院で全会一致で賛成って、国民党も賛成してるつーことよね

22 ::2020/07/23(木) 15:31:29.95 ID:2xMdd0rO0.net

>>3
中華民国=国民党も嫌われてるからな
チャイナじゃなくて台湾人だというのが今の台湾の雰囲気

それとパスポートにchinaの文字があるとコロナ以降の国際社会ではデメリットしかないと
実際に海外に出てる台湾人やビジネスで面倒なことが起きるらしい
台湾は感染者少ないのに中国本土と同じ手続きになったりすると

111 ::2020/07/23(木) 18:06:25.33 ID:E0ZBtyOR0.net

>>28
日本政府の立場がなに?
そんなこと言ったら国と認めてる国はヴァチカンを含め10カ国以上あるが

107 ::2020/07/23(木) 18:01:18.81 ID:tHB+Vo7l0.net

数年に一度墜落してるイメージ

156 ::2020/07/24(金) 00:40:56.44 ID:W2IyYPm60.net

台湾人がチャイナはやめとけとか言うんだよな
てもうちの会社は出張で手配する
エバーより安いから

153 ::2020/07/23(木) 23:44:04.43 ID:XJblXdO20.net

うかうか中国語を喋れん世界になってしまったな
台湾は最もとばっちり受けている国だ

77 :コドコド(兵庫県) [US]:2020/07/23(木) 16:17:41 ID:eH68a5oC0.net

>>62
エバーはストライキの影響まともに食らって面倒くさかった
返金してくれたからまだマシだったけど

199 ::2020/07/25(土) 07:46:33.87 ID:6PJ90YzC0.net

スチュワーデスがみんなキレイだからよく使ってたな。

24 ::2020/07/23(木) 15:31:43.04 ID:BcNiuttp0.net

中華は台湾が本物なのに

165 ::2020/07/24(金) 11:33:27.76 ID:rWWTNQoG0.net

It’s So Fly-Day Fly-Day CHINA AirLine♪

91 :アメリカンショートヘア(SB-Android) [US]:2020/07/23(木) 16:45:12 ID:j+IFTm480.net

事故の常連(´・ω・`)
で、事故るとほとんどの人が「チャイナクオリティかwww」と勘違いする。

支那とばっちりw

131 :しぃ(ジパング) [JP]:2020/07/23(木) 19:04:33 ID:aqKmtb6x0.net

初めてハワイ行った飛行機がこれだった
狭いし揺れるしCA意地悪だし、二度と乗りたくないと思った

11 ::2020/07/23(木) 15:27:08.06 ID:5+upzBQM0.net

よく墜落してるイメージの方が問題

56 :アンデスネコ(兵庫県) [US]:2020/07/23(木) 15:56:29 ID:SRr+AvT70.net

>>27
それは外省人

112 :白黒(千葉県) [US]:2020/07/23(木) 18:08:12 ID:LSsrL7FH0.net

松山空港から離陸直後河に落ちたのってチャイナエア?

41 :ソマリ(大阪府) [FR]:2020/07/23(木) 15:45:44 ID:M35y9pjP0.net

台湾エアラインで良いじゃないか